SV | Want de Zoon des mensen is gekomen om zalig te maken, dat verloren was. |
Steph | ηλθεν γαρ ο υιοσ του ανθρωπου σωσαι το απολωλοσ |
Trans. | ēlthen gar o yios̱ tou anthrōpou sōsai to apolōlos̱ |
Alex | |
ASV | [For the Son of man came to save that which was lost.] |
BE | [] |
Byz | ηλθεν γαρ ο υιοσ του ανθρωπου σωσαι το απολωλοσ |
Darby | For the Son of man has come to save that which was lost. |
ELB05 | Denn der Sohn des Menschen ist gekommen, das Verlorene zu erretten. |
LSG | Car le Fils de l'homme est venu sauver ce qui était perdu. |
Pesh | ܐܬܐ ܓܝܪ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܕܢܚܐ ܡܕܡ ܕܐܒܝܕ ܗܘܐ ܀ |
Sch | Denn des Menschen Sohn ist gekommen, das Verlorene zu retten. |
Web | For the Son of man is come to save that which was lost. |
Weym | [] |